https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/68032 おめでとう＆ありがとうブログ #みくふぉと あります！ 恭喜＆感謝Blog 還有 #みくふぉと ！ 2026.2.20 20:45 金村 美玖 金村ブログ更新のお時間ですよ～ 到了金村Blog更新的時間唷～ https://i.meee.com.tw/QxbAy3r.jpg こんにちは！日向坂46 金村美玖です 大家好！我是日向坂46 金村美玖 先週から嬉しい嬉しいお知らせが沢山ありましたので、改めてお伝えしたいと思います ！ 從上週開始有好多好多令人開心的消息，想再次好好跟大家傳達！ お知らせ1 本日発売の「VOCE4月号」からVOCEレギュラーモデルを務めることになりました 消息1 從本日發售的「VOCE4月号」開始，我將擔任VOCE的常規模特兒 それはそれはビックニュースで、 発表される日もドキドキしていました。 這真的是件BIG NEWS 發表當天我也一直心跳加速。 みんなお祝いしてくれてありがとう 　 非常感謝大家為我慶祝 これまでアイドルを通して様々な経験を させていただきましたが、 2026年にまた新たな自分に出会える機会をいただけてとても嬉しいです！ 至今為止透過偶像活動有幸獲得了了各種不同的經驗 而現在能在2026年再次迎來與嶄新自己的相遇機會，真的非常開心！ 何よりVOCEさんで毎号メイクやスキンケアについて学べるなんて贅沢なんでしょう…！ 而且能在VOCE每一期學習彩妝與保養 這是多麼奢侈的事情啊…！ これからも初心を忘れずに、たくさん成長していきたいと思っておりますので、 よろしくお願いいたします 今後也會不忘初衷，繼續努力成長， 還請多多指教 https://i.meee.com.tw/k2j4nzz.jpg https://i.meee.com.tw/B1crqFj.jpg ↑レギュラーモデルとして初撮影！！ どきどきわくわくしてますね。 ↑作為常規模特兒的第一次拍攝 真的是緊張又興奮呢。 今回は私の普段の愛用品紹介と透け感アイメイクの企画に登場しております。 這次登場的是介紹我平常愛用品，以及透感眼妝的企劃 この日使っていただいた新作のアイシャドウがとっても可愛くて、欲しかったのですが 売り切れで買えず。コスメ沼とはこういうことか…と実感しています。笑 當天使用的新款眼影非常可愛，本來想買卻賣完了。這就是所謂的美妝坑吧…笑 色んなメイクが似合うモデルさんになりたいな！春メイク楽しむぞ～ 希望能成為什麼妝容都適合的模特兒！好期待春妝啊～ お知らせ2 3/14 「マイナビ TGC 2026 S/S」にて モデル出演決定いたしました！ 消息2 3/14 「マイナビ TGC 2026 S/S」 我會以模特兒的身分出演！ 是非会場にいらっしゃる方も オンラインでもご覧になる方も 楽しみましょう よろしくお願いします！ 不論是來到會場的各位 還是在線上觀看的各位 一起開心享受吧 請多多指教！ https://i.meee.com.tw/r6uExJW.jpg お知らせ3 ショートドラマ「もしも私がアイドルじゃなかったら」の出演が決定しました！ 消息3 決定出演短劇「如果我不是偶像的話」！ 自分がもしもアイドルじゃなかったらどんな日々を送っていたのかという、とても興味 深いテーマのショートドラマになります。 這是一部以「如果我不是偶像會過著什麼樣的日子」為主題，非常有趣的短篇戲劇。 そして今回私は「デザイナー」だった世界線を演じさせていただきました。 而這次我飾演的是「設計師」這條世界線。　 アイドルとして活動の中でも、ジャケット写真やMV撮影などクリエイティブなお仕事に 携わっているので、その企画はどのように練られていて採用されたのか？デザイナーさ んはどのような想いを抱いているのか？ すごく興味がありました。 我在偶像活動中也會參與封面拍攝、MV拍攝等創意工作， 所以我一直很好奇，這些企劃是如何構思並被採用的？設計師又懷著什麼樣的心情創作呢？ このドラマで少しだけ違う職を体験してみて、改めて尊敬を感じると共にアイドルと　 似ているなと感じる部分もありました。 透過這部戲稍微體驗了不同職業，再次感受到尊敬，同時也覺得和偶像其實有相似之處。 ぜひどんな所が一緒だったのか 観ていただけたら嬉しいです。 希望大家都可以來看 去找找有哪些地方是一樣的 TikTokで配信される縦型ショートドラマになりますのでお気軽にご覧になれます！ 這是在TikTok配信的直式短劇，可以輕鬆觀看！ ■ティザー映像 https://www.tiktok.com/@if_idol_not/video/7605519536842001685 ■オフィシャルSNS アカウント TikTok： https://www.tiktok.com/@if_idol_not Instagram：https://www.instagram.com/if_idol_not X：https://x.com/if_idol_not ■配信日時（予定） EP1：2026年2月21 日(土)19:00 EP2：2026年2月25 日(水)19:00 各アカウントフォローしてお待ち下さい 第1話は明日の19:00です！ 請追蹤各個帳號並期待播出 第1集是在明天19:00更新！ https://i.meee.com.tw/tdCqc9O.jpg お知らせ4 「CP+2026」ソニーブースにてスペシャルセミナーをさせて頂くことになりました！ 消息4 我將在「CP+2026」的SONY攤位舉行特別講座！ こちらもブログにまだ書いていませんでしたね！！CP+さんとは世界最大級のカメラと 写真のプレミアショーなんです 這件事我還沒在Blog寫過呢！！ CP+是全世界最大級別的相機與攝影盛會 カメラ・写真好きに知らない方はいない すごく有名なイベントになんと登壇させていただくことになりました！ 相機與攝影愛好者不可能不知道的 就是這有名的活動，而我竟然受邀登壇了！ びっくりだーー CP+の存在は知っていましたが、実は会場に行けたことがなくて初CP+&初登壇というと てもレアケースな人になりそうです。 太驚訝了 雖然我知道CP+的存在，但其實從來沒去過現場， 這次感覺會成為第一次參加CP+也是第一次登壇的超稀有案例。 そろそろカメラを買い替えたいなぁと 思っていたので最新機種をチェックしたり 皆さんとカメラトークできたら嬉しいな 最近正好在想要不要換相機 希望能看看最新機種， 也能和大家聊聊相機 他の登壇者の方と比較して私はプロカメラマンでも写真家でも無いのでためになるお話 できるのか不安ですが… 和其他登壇者相比，我不是專業攝影師也不是攝影家， 有點擔心能不能分享有幫助的內容… 逆に私にしか見えてない景色と経験があると思うので、ぜひ観てくださいませ！ 不過我想一定有只有我才看得到的風景與經驗， 請大家一定要看！ もう事前抽選は終了してしまったのですが、 当日はオンラインでも参加できるので お気軽にお待ちしています。 雖然事前抽選已經結束了 但當天也可以線上參加， 非常歡迎大家。 ■日時 2月26日(木) 15:35～16:10 ■会場 パシフィコ横浜　ソニーブース 詳しくはこちらをご覧ください！ https://www.sony.jp/ichigan/a-universe/specialevent/cpplus2026/ https://i.meee.com.tw/8sJz9qG.jpg 近況1 近況1 よーこさんのブログの写真、 担当させて頂きましたっっ！！ よーこさん的Blog照片是由我負責拍攝的！！ といってもそんなブログの写真撮るためとかじゃなくて、急に誘ったら来てくれたんだ 。 不過其實不是特地為了拍Blog照片才去的，而是我突然邀她，她就來了。 お天気の良い日はフォトウォークしたいけど 仲間がほしいじゃない？ 天氣好的日子會想去街拍 但總要有夥伴吧？ よーこの感性が好きで、のびのびと柔軟で 私に持っていない部分だから面白いんだよね。 我很喜歡よーこ的感性，那種悠然且柔軟的感覺， 是因為擁有我所沒有的部分，所以很有趣呢。 https://i.meee.com.tw/Yya638C.jpg たのしい最近の休日でした ありがとう！ 以上是最近度過的一段很愉快的假日 謝謝！ https://i.meee.com.tw/XxBAXjL.jpg 近況2 近況2 にこさんと浅草に行きました 和にこさん去了淺草 この日寒かったのに着物とか着てみる？？ と深夜に送ったら着たいです！と即レスが。 那天明明很冷，我卻半夜傳訊問她「要不要穿和服？？」 結果她立刻回覆說「想穿！」。 いつも私がルートや計画立てることが殆どなのですが、にこさんが率先してスケジュー ルを考えてくれました！なんて素晴らしい… 平常幾乎都是我安排路線和計畫， 而這次にこさん主動幫忙排了行程！多麼優秀啊… この時のお写真は先日発売になった コマーシャル・フォトの連載にも載せていますので、ぜひそちらもチェックしてみてね 。 這時拍的照片也有刊登在日前發售的「コマーシャル・フォト」的連載上， 請一定要去看喔 カメラ2台持ちで、コンデジとa7V全然質感違うのですがどちらの良さもあるなぁ 帶了兩台相機，類單跟a7V拍起來的質感感覺不一樣，但各有各的優點呢 はじめての1日お出かけday過ごしてくれてありがとう～！ 謝謝にこさん第一次和我出去玩就是一整天～！ https://i.meee.com.tw/upQxjAw.jpg 久々にこんなに色んなトピックを まぜまぜしたブログを書いたよ！！ 好久沒寫這麼多話題混在一起的Blog了！！ 情報たくさんありすぎて覚えられたかな、？ 情報非常多，大家記得住嘛、？ それだけとても充実していて、幸せです。 不過這也表示我過得非常充實、幸福。 すぐに時間が過ぎてしまうので気をつけなければ。 時間一下就過去了，要好好珍惜才行。 明日明後日ミーグリよろしくぅ！ 明天後天的咪咕哩請多指教！ 良ければいいね、リポスト、 コメント待ってます。 如果可以的話請幫忙按讚、轉發 也期待大家的留言。 ■金村美玖公式Instagram https://www.instagram.com/miku_osushi/ ■1st写真集「羅針盤」発売中！ https://linktr.ee/mikukanemura それでは！ 那麼下次見！ see you later✩.*602 ---- 最近美玖真多好消息 棒 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.0.128 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1771593710.A.91A.html