推 foxylady: 又怕挪用又怕式微(攤手) 07/16 20:09
https://youtu.be/OLRrCqlkhww?si=
發布時間:2024-07-15 18:58 更新時間:2024-07-15 19:16
曾惠敏 / 編譯
羅馬尼亞指控法國知名品牌LV今(2024)年推出的海灘系列其中1款襯衫,抄襲他們的傳
統民俗服飾,該國文化部長甚至出面要求LV必須對外說明靈感來自羅馬尼亞,LV後來證實
已向羅馬尼亞道歉,並停售相關商品。
羅馬尼亞喀爾巴阡山腳下的村民隨著民謠音樂翩翩起舞,他們身上的白色襯衫綴有黑色條
紋與刺繡,女孩的袖子則以可愛的澎澎袖來凸顯造型。
這款傳統服飾在當地已有千百年歷史,人們每逢重要的慶典活動都會穿上它,但最近當地
民眾發現,法國知名品牌LV推出的2024海灘系列中,竟有1款號稱輕盈、充滿波希米亞風
情的襯衫,跟他們的傳統服飾簡直如出一轍。
抗議發起人塔納賽斯丘說:「我們把這些垂直條紋稱為河流,下面袖子的設計也一樣,最
重要的元素則是刺繡。」
當地民眾紛紛發出不平之鳴,老一輩婦女痛斥LV怎麼可以偷走他們的服裝設計。
婦女喬安卡說:「我不同意我們的服裝被盜用,讓傳統服裝留在我們這裡,不要讓別人拿
走用在其他地方。」
另外也有人主張這種帶有刺繡的特色襯衫,2022年時已列入聯合國教科文組織的非物質遺
產,其他服裝品牌想要引用,應該說明靈感來源。
羅馬尼亞文化部長上個月也就此要求LV做出澄清,希望LV在謀取商業利益的同時,也能彰
顯羅馬尼亞的服飾文化。
塔納賽斯丘表示,「人們確實因為它被用在海灘系列而感到受傷,而且它沒有得到認可,
它的起源沒有得到承認。」
LV事後證實已向羅馬尼亞道歉,並且停售這款海灘襯衫,在此之前也有聖羅蘭等知名服裝
設計師疑似抄襲這款襯衫。
這一次的剽竊風波雖然暫時平息,但也同時突顯另1個危機,因為手工縫製1件刺繡襯衫要
耗時1個月,有意繼承這項傳統手藝的年輕人越來越少,羅馬尼亞人擔心,這項受到時尚
重視的傳統服飾未來將走向式微命運。
李彥穎/編輯
新聞出處:公視新聞網
https://news.pts.org.tw/article/704976
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.32.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Brand/M.1721042987.A.776.html
遭羅馬尼亞控抄襲傳統服飾 LV證實已道歉並停售相關商品