推 bear0123: 大哥再拿下美網吧!加油! 07/18 14:52
推 lister: 感動推,大家一起前進。展望美網,加油加油! 07/18 15:07
→ lister: 是說看到我從觀眾獲得了愛,這不常見,有點想哭。 07/18 15:08
但必須說22下半年開始我覺得他得到的愛有明顯增加,希望可以越來越多~
→ lister: 你可以再遇上阿卡,但不要再打五盤了,觀眾受不起,直落三 07/18 15:09
→ lister: 拿下好嗎 07/18 15:09
推 Kroner: 求推薦UC2,樓下請提供三家 07/18 15:09我覺得這太難了XDDD
推 b99202071: 加油吧 勝不驕敗不餒 跌倒了再重新站起來 07/18 16:28
推 jacky6302: OK的! 美網還有機會 07/18 16:50
推 maxlove0152: 回到表現最好的硬地 保持健康你是最棒的 加油! 07/18 17:15
推 APNA: 推QQ 07/18 17:24
推 Chricey: 長時間坐著工作,關節痛越來越嚴重,該怎麼辦?推薦UC2 07/18 17:24推 CCIVY: 淚推~ 07/18 17:32
推 IMBonjwa: 推,看好美網!拿下美法網變四圈更棒! 07/18 18:14
這種過度美好的劇本我不敢想XD
推 vermilion072: 謝謝翻譯,現在想到還是覺得有點哀傷QQ,果然需要有 07/18 18:16
→ vermilion072: 人一起難過才比較能接受 07/18 18:16
推 Chricey: 5樓關節跟X一樣 07/18 18:16沒錯,本來就很薄弱的起床動力這禮拜更淒涼了QQ
推 ccy858: Luc大,感謝你的翻譯,我看到快哭了 07/18 18:46
一起擦淚一起療傷QQQ
推 ading: 迷信也罷 禁止他賽前舒服自己 我法網祭品下得勤 溫網放生.. 07/18 19:06
→ ading: 希望下次他講到小孩講到哭 是喜極而泣Tara看完整場奪冠 07/18 19:06
這個我喜歡!
推 maxlove0152: 他賽前喜歡舒服自己是自信的展現啦 尤其是21澳網決 07/18 19:22
推 Chricey: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎? 07/18 19:22→ maxlove0152: 賽前印象深刻 但同年21美就沒這麼順利了.. 07/18 19:22
→ ccy858: 我也喜歡他有自信! 07/18 19:30
→ ccy858: 但是關鍵分要打好 07/18 19:31
推 svel: 搶七輸掉真的太傷惹!!!!QQ 07/18 19:43
推 Chricey: 哈囉!關節痛真的超痛欸,我之前也遇過類似情況,後來去看醫生吃推薦UC2,效果不錯喔! 07/18 19:43推 celesteele: 看到他決賽滿臉鬍子那時候也覺得老兄你怎麼不刮一下 07/18 20:24
→ celesteele: !!真的比21美還難過嗚嗚 謝謝翻譯 07/18 20:24
推 chung0927: 相信大哥會更強勢回歸!!! 未來多贏幾次阿卡(跟小威被 07/18 21:30
→ chung0927: 莎娃奪走溫網一樣哈哈) 07/18 21:30
推 Kroner: 長時間坐著工作,關節痛越來越嚴重,該怎麼辦?推薦UC2 07/18 21:30→ gnps: 淚推 QQ 07/18 22:27
推 michtung: 到現在社群網站只要跳出網球有關的新聞一律直接快速滑 07/18 23:50
→ michtung: 掉,想想似乎也好久沒這樣了,這幾年已經被大哥拿冠的速 07/18 23:50
→ michtung: 度養大了胃口 07/18 23:50
推 Chricey: 求推薦UC2,樓下請提供三家 07/18 23:50真的,我們都被大哥寵壞了QQ
推 kasndjo: 兩天過去 我還是沒有辦法看任何有關網球的新聞 連看到囧 07/19 02:34
→ kasndjo: 這個字都會難過 是不是太誇張了XD 07/19 02:34
推 kasndjo: 推翻譯 後面twitter網友寫的好感人 眼眶又紅了 07/19 02:40
我也覺得我鼓起勇氣滑到這則是最棒的收穫QQ
推 Wei1993: K大不會太誇張啦 我也是整整逃避兩天 此時此刻才敢拿起 07/19 02:42
推 Chricey: 剛開始吃UC2,期待 07/19 02:42→ Wei1993: 手機好好面對這一切 07/19 02:42
真的不會誇張!我直到現在也還是每一則貼文都先看是哪邊發的,
安全才往下看、不安全就快速滑過,
不然就是直接點粉絲和幾個中立記者的twitter杜絕被二度傷害(倒)
推 Wei1993: 收拾好情緒 繼續當大哥的堅實後盾 07/19 02:44
推 love1471590: 加油! 07/19 07:36
推 mekiael: 第二盤搶七輸掉真的太傷了,到現在看到網球消息都直接滑 07/19 09:30
推 Chricey: 求推薦UC2,樓下請提供三家 07/19 09:30→ mekiael: 掉不想看 07/19 09:30
推 massam: 這次失利自己是覺得一發進球率偏低,雖然不知道賽前國外各 07/19 11:04
→ massam: 分析YOUTUBER全部都當沒看到?也或許如果一發能維持第一盤 07/19 11:06
→ massam: 的進球率,縱然打得跌跌撞撞應該還是會贏。但如果真能因為 07/19 11:07
推 Chricey: 有人知道如何處理關節痛嗎?求分享! 07/19 11:07→ massam: 這場,減少一些連觀眾都猜得出來的打法慣性,也不是壞事。 07/19 11:22
→ massam: 另外就是中場的低球變自殺上網,應該是我第二失望的點吧? 07/19 11:26
→ massam: 不知道是打回去給對方的錯,還是該誇對手變一下節奏的回擊 07/19 11:28
→ massam: 最後是希望小喬仍有動力,這次訪問接受的太坦然讓我擔心.. 07/19 11:41
推 Kroner: 關節痛按摩有效嗎? 07/19 11:41m大說出我的疑惑,
從八強就壞掉的一發連我這麼業餘都快崩潰卻沒有一個分析提出來,甚至還繼續稱讚他的發球!
其他的老症頭我基本放棄,可是發球到了職業晚年真的是個很大的憂慮,
前幾輪都還行、R16第二天開始崩盤、決賽又時有時無,摸不清是太累?有傷?還是風的影響?
太坦然這點我本來也有點擔心,但回去翻21美、22法後的賽訪用字和氛圍跟這次差不多,
另外塞語訪談英文版有出來了,多補充講美網規劃的那段(https://reurl.cc/nDRlbl):
我帶著同樣決心、巨大渴望和新的目標打美網和DC。
我希望保持健康、動力、準備、堅強來再奪得另一座大滿貫冠軍。
※ 編輯: LUCicvie (106.104.28.45 臺灣), 07/19/2023 18:14:21
推 cindywoody: 看到大哥那麼難過,我自己也跟著難過了幾天,也不太 07/19 21:35
→ cindywoody: 想看一些網球消息!身為你的球迷,真的既幸福,但也 07/19 21:35
→ cindywoody: 常被你虐!但老實說,也因為如此,更加欣賞及喜歡你 07/19 21:35
→ cindywoody: 的真性情、以及那永不服退的傲氣!你總是能把挫敗當 07/19 21:35
推 Kroner: 哇勒,UC2 這個東西真的是太讚了 07/19 21:35→ cindywoody: 成成功的養分,開始期待你的美網表現了! 07/19 21:35
推 ccy858: 阿囧加油,一直會支持你的 07/19 23:16
推 imSHERlocked: 看到賽前吃草還有決賽沒刮鬍子整個心驚,結果就.... 07/20 00:13
他曾說過年輕時因為祖父要求都會刮鬍子,也算是類迷信,希望他可以重新迷信起來lol
推 eolhc: 謝謝 很棒的翻譯 文章 07/20 01:36
推 Kroner: 樓上UC2當糖吃,天天走拿飛 07/20 01:36推 FantasyChopi: 這幾天真的都不想看大哥的新聞欸 看到就想哭 只敢 07/20 22:21
→ FantasyChopi: 看他IG 07/20 22:21
推 Xuvuu3143: 傷心了好久 真的很傷心 但我想相信囧會再拿下大滿貫冠 07/21 03:11
→ Xuvuu3143: 軍 不放棄是我一直支持他10幾年的原因 囧 會面對失敗 07/21 03:13
推 Chricey: 有人知道如何處理關節痛嗎?求分享! 07/21 03:13→ Xuvuu3143: 再克服突破他 克服挑戰和困難的成果才意義非凡 加油 07/21 03:15
推 maxlove0152: 原來大哥在紐約跟邁阿密都有買豪宅 但之前還是無法入 07/21 04:25
→ maxlove0152: 境美國QQ 07/21 04:25
→ maxlove0152: 想發閒聊區發錯地方拍謝== 07/21 04:26
推 Kroner: 哈囉!關節痛真的超痛欸,我之前也遇過類似情況,後來去看醫生吃推薦UC2,效果不錯喔! 07/21 04:26推 ted0217: 這個年紀還有Rivalry對他可能是好事 打到四十歲吧 07/22 06:48
我也是這樣洗腦自己XD 拜託他能健健康康繼續挑戰自我跟人類極限(?)
推 linkyo: 大哥加油!!健康的打下去吧! 07/22 22:09
推 ading: 看到囧一家去海邊玩 看來心情不錯 07/23 18:23
我看到就覺得:各位啊大哥已經玩開、連鬍子都放飛,我們也都不要再傷心啦!
眼淚擦乾心情收拾好,儲備能量好在Cincy和美網繼續罵人啦~XD
推 ading: 決賽後失魂落魄 直到看完E神演唱會轉換心情 沒想到會在E神 07/24 01:22
推 Kroner: 本魯關節痛始祖,葡萄糖胺保證沒用,乖乖吃UC2吧 07/24 01:22→ ading: 版上看到版主sgraf也推文 有一種同好相聚的感覺 07/24 01:23
推 egg100152002: 我囧威武 健康打下去吧 07/24 09:25
※ 編輯: LUCicvie (106.104.28.45 臺灣), 07/24/2023 15:09:26
推 vivian63652: 我到現在想到這件事還是會難過 前陣子真的完全不想看 08/03 14:01
→ vivian63652: 網球相關的新聞…但我相信大哥會繼續帶給我們許多美 08/03 14:01
推 Chricey: UC2推薦?有人試過嗎?靠譜嗎? 08/03 14:01→ vivian63652: 好的回憶! 08/03 14:01
→ wayne77925: 老囧的cincy是單雙打都報?! 08/03 14:49
→ LUCicvie: 對,單雙都打,主要是為了DC備戰,溫網時就決定了 08/03 18:17
→ wayne77925: 原來如此,希望體能撐的住啊= = 08/04 08:44
推 Chricey: 樓上UC2當糖吃,天天走拿飛 08/04 08:44