作者sakamata (鯨丈) (最幸福週期中)
看板Marginalman
標題[閒聊] 支語好難懂==
時間Sat Jun 29 11:30:33 2024
皇城那篇反女coser系列文
明明全是中文
卻大概只看懂6成 ==
不光是轉貼過來的文章看不懂
連推文、回文也都好難理解
總感覺瀰漫股陰陽怪氣
一來是我對支那手遊生態不熟
二來是也用太多支語了吧
--
https://imgur.com/FT305Dy.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.152.12 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1719631836.A.227.html
→ ken1990710: 你板都是支語你怎麼就懂了 06/29 11:31
推 shinjangli: 小眾遊戲狂熱者講話總是比較難以理解 06/29 11:33
→ sakamata: 畢竟你板文章脈絡都不長啊 06/29 11:36
推 emptie: 還好吧 玩格game的,追日偶的,也一大堆圈內黑話 06/29 11:36
→ emptie: 想看懂就去查 沒那麼難吧 06/29 11:36
推 Kroner: 樓下關節痛都吃鞏固力 06/29 11:36 → sakamata: 也是 06/29 11:41