看板 ONE_PIECE
第2次更新,詳細資料翻譯by【TalkOP漢化】柯、carl, 翻譯出處:TalkOP海賊王-論壇/ wb/wx;情報出處:英文站 1111話標題:「太陽之盾」 本話共19頁(其中兩頁為跨頁彩頁) 扉頁彩圖中草帽一夥,貝加龐克,波妮還有熊一起在水母群上吃著炸薯條。貝加龐克在一 個潛水艇機器人中,波妮是以她真正的兒童形態出現(她與娜美喬巴一起吃著薯條)。 本話以火星(瑪茲聖)打破實驗層防護罩並進入開始。 索隆與路奇的戰鬥已經結束,路奇雖然不能動了但他抗拒就此倒下。 甚平使用新招式「五千枚瓦手刀」將路奇擊飛,隨後帶著索隆去和同伴們匯合。 火星來到路奇落地的場所,後者正在變回人形。路奇將他所知關於蛋頭島上敵人的一切情 報都報告給火星並表示貝加龐克的資訊播報將在6分鐘後開始。火星表揚了他,接著便向 研究所飛去。 路奇對火星發出請求。 路奇:「我想請你留卡庫一命…」 火星:「嗯…有點困難,我不會太在意自己會踩死哪一隻蟲子。」 畫面切到魯夫一側,他正和東利還有布洛基開心地打招呼。 東利他們詢問魯夫為啥突然變得和巨人間流傳的神一樣,不過魯夫完全不知道他們在說什 麼。 山治已經通知了東利和布洛基要把路飛帶到島嶼後方。(這裡給出了一張標有每個人物Q 版圖像目前位置的地圖)。所有成員都在奔向巨人海賊團的船。 現在既然已經找到魯夫了,東利便吹響了號角示意所有巨人準備撤離蛋頭島。 水星(沃丘利聖)對著他們發出強力的霸王色霸氣咆哮。 水星的攻擊強大到路飛的眼睛,帽子,衣服(褲子沒事)甚至胸前的傷疤都被吹得離開了 身體(情報師覺得這一格非常好笑)。布洛基對魯夫的變化感到震驚。 水星的霸王色霸氣甚至波及到了海上的軍艦,一些海軍暈倒了。 水星將它的獠牙中的兩隻變成刀刃攻擊魯夫。 不過被東利和布洛基的招式:「太陽之盾」給擋下。(太陽之盾是北歐神話中的傳說中的 盾牌,矗立在太陽面前,保護世界免受太陽的高溫侵害) 隨後兩人一起使出招式:「隔」將水星擊退。 土星(薩坦聖)向兩位巨人吐出數個毒球,但是被魯夫「變出」的球棒全數擊回。 擊回的毒球引發巨大的爆炸,土星,水星還有木星(庇特聖)都捲入其中。趁他們三人治 癒之際,魯夫他們也逃跑了。 魯夫:「他們又一點傷都沒有!!他們一定是不死之身!!」 東利和布洛基:「「嗯…我們從沒聽說過能做到這樣的種族或能力啊」」 緊接著所有人都奔向巨人的船。 波妮一行人率先抵達,但卻發現龐斯基,斷頭台,雷德王三位中將已經在等著他們了。 火星來到了研究所中約克所在的房間,問她廣播室在哪裡。 海軍:「黃猿先生!!請讓我們檢查您的傷口!我們來處理吧!」 黃猿:「「確實受傷了…還是相當刻骨的…」 海軍:「那麼我們馬上…!!」」 黃猿:「…讓我休息吧…」 海軍:「報告!!」 本話最後一頁,海軍就西北海岸出現的生物進行報告。 海軍:「島上出現了遠比巨人族還要巨大的生物!!這裡是蛋頭島西北的海岸!!」 海軍:「「它完全不把火焰當一回事!」 海軍:「在火焰中的那個巨大生物……似乎在嘀咕著什麼……」 古代機器人站立在島嶼的中央,被火焰包圍著,不過看起來火焰對它完全無效。古代機器 人嘀咕著: 「抱歉…喬伊波伊」 本來話完。海賊王將在接下來連續休刊3週,並將在2024年第21期周刊少年JUMP回歸連載 。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.250.239 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1710977873.A.365.html ※ 編輯: qazxc1156892 (223.137.250.239 臺灣), 03/21/2024 07:42:38
skyskill: 頭推 03/21 07:41
※ 編輯: qazxc1156892 (223.137.250.239 臺灣), 03/21/2024 07:44:01
ohmypan: 甚平撿尾刀 03/21 07:48
jeff0025: 路奇: 幹 03/21 07:49
s10130804: 土星有點戳 03/21 07:53
rainbowcrash: 黃猿是不是真的是石內卜吧,不得已時被要求殺博士 03/21 08:00
Chricey: 我有在用UC2,感覺效果還不錯欸! 03/21 12:33
rainbowcrash: 觸發廣播 03/21 08:00
xup654z: 路奇會反五老星嗎?感覺是伏筆 03/21 08:03
Gouda: 黃猿可能會戰死吧 否則不用一直描寫他 03/21 08:10
GUNIT6968: 幹 三週是三小啦 03/21 08:11
Kroner: 想問一下有沒有關節痛的運動禁忌?怕動得更嚴重… 03/21 13:09
Andrew199999: 路基:四皇副手果然值得一站! 03/21 08:12
piyobearman: 卡庫是那位啊? 03/21 08:18
ronan113021: 喔喔喔喔喔喔喔 03/21 08:18
AdventurerCC: 長頸鹿啊 03/21 08:21
Chricey: 哈囉!關節痛真的超痛欸,我之前也遇過類似情況,後來去看醫生吃推薦UC2,效果不錯喔! 03/21 13:26
w08445566: 難怪作者始終不畫五老啥果實 看來真的是惡魔化生啊 其 03/21 08:25
w08445566: 實本身就是惡魔 不死之身 03/21 08:25
w08445566: 利用科技武神跟內部智慧變惡魔果實再給人服用 可能每 03/21 08:25
w08445566: 個人都吃過手術果實所以長生不老 隨便猜測 03/21 08:25
Kroner: 我也有過關節痛的經驗,真的超痛苦的啦!推薦去看醫生,早點處理比較不會拖延變嚴重。 03/21 13:37
mopa: 黃猿指的受傷是心理面的吧 03/21 08:27
zw39107: 長生不老不代表不會受傷吧 03/21 08:29
knives: 放心啦,等下次去聖地打五老星的時候,五老星就會開始受傷 03/21 08:32
PandaSir: 曾經的路基對CP9那個六式新人做了什麼,現在還想救卡古 03/21 08:34
Chricey: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎? 03/21 13:46
CavendishJr: 這樣敘述看起來五老星不是單純果實能力喔 03/21 08:37
Healine: Mr.3: 我好像有點強 03/21 08:37
andy78714: 帥欸 03/21 08:42
ODays: 很故意 在古代機器人站起來後 休三週 03/21 08:47
Kroner: UC2推薦?有人試過嗎?靠譜嗎? 03/21 13:51
yo8050: 說也奇怪,海軍准將以下的 看到5老星不應該立即暴斃嗎? 03/21 08:50
yo8050: 海軍應該也死一片了。 03/21 08:50
swbthj: Mr.3再度迎接史詩級buff 不愧是四皇心腹 03/21 08:55
swordmr20: 鴿子男居然會擔心長頸鹿 還以為他沒什麼人性 03/21 08:56
Kroner: 不動對關節最好,拎北都躺著 03/21 17:05
Bachi87: 路基想救卡庫 真的黑人問號 03/21 08:56
Stupidog5566: Mr.3: 那兩個開太陽之盾扛住五老星攻擊的巨人曾經 03/21 08:57
roccqqck: 今年是Mr3元年 03/21 08:58
Stupidog5566: 差點死在我手上 03/21 08:58
Chricey: UC2推薦?有人試過嗎?靠譜嗎? 03/21 17:27
nagi616: 五老星也能霸王色 到底是不是人類 03/21 09:00
Batou: 嗯 這回時間跑了一分鐘 03/21 09:00
fricca: 手術果實貌似只有不老沒有不死 03/21 09:02
kingkidd: 打不死是怎麼破解? 03/21 09:06
Chricey: 看到有人提到關節痛,我就想到有一篇UC2推薦的文章 03/21 23:12
phenom42: 長生不老不代表不會受傷啊 03/21 09:12
phenom42: 那就是幻獸種整個惡魔覺醒 03/21 09:12
phenom42: 這種惡魔你給他隨便加一堆設定都嘛合理 03/21 09:13
jeff0025: https://i.imgur.com/jhAwFGk.jpg 03/21 09:14
Chricey: 看到關節痛,我就想起我姨媽 03/22 01:46
jeff0025: 2個巨人可以扛五老星攻擊 扛不住Mr3 03/21 09:14
windows0310: 三週休完 畫兩話 在休四週 03/21 09:17
windows0310: 大尾了想休就休一點敬業精神都沒有 03/21 09:17
windows0310: 吃相真難看 03/21 09:17
Chricey: 喔喔喔,UC2 真的是超讚的啦 03/22 20:26
masterpiece6: 巨人真的超強 霸王色隨便擋掉!! 03/21 09:23
YeezyBoost: 黃猿又又又又又又再次被懷疑是臥底了 03/21 09:24
masterpiece6: 頑皮豹被打飛得好 但還可以講話挑事..... 03/21 09:25
o86869595: 路奇這天龍人走狗 死好 03/21 09:31
Chricey: 長時間坐著工作,關節痛越來越嚴重,該怎麼辦?推薦UC2 03/21 09:31
IAMGRICE: 巨人好強…對五老星可攻可守 03/21 09:39
a91031309: 我川威武 03/21 09:49
byemissif: Mr3代表是天下第3人的3啊 03/21 09:50
noChance: 五老星不能來個彩虹色或新玩意嗎,霸王色真的很瞎,雜 03/21 09:50
Kroner: 我有在用UC2,感覺效果還不錯欸! 03/21 09:50
noChance: 魚每次都要演昏倒很辛苦 03/21 09:50
sulaman: 巴其成為四皇並非偶然 看看Mr3 03/21 09:59
mojito888: 有人一輩子魯蛇只會酸跟吃屎而且吃相還超好看喔!啾咪 03/21 10:13
mojito888: ~ 03/21 10:13
Chricey: 樓上UC2當糖吃,天天走拿飛 03/21 10:13
mnb1234: 我怎麼覺得五老星會把在場的人都殺了 03/21 10:16
superYi: 等同一個月之後才有新情報可以看了…真久! 03/21 10:17
Tenging: 我三威武 03/21 10:18
ohmypan: 古代機器人下一句 03/21 10:26
Chricey: 我有在用UC2,感覺效果還不錯欸! 03/21 10:26
RS44: 看來只有科學可以制止五老星 偉大的王國握有黑科技 正好是 03/21 10:26
RS44: 五老星的剋星 怕博士把古代王國的科學重現 03/21 10:26
ohmypan: https://i.imgur.com/Mc2VmAx.jpg 03/21 10:27
neil0609: 機器人站起來了~ 可是需要三週充電 03/21 10:29
Chricey: 我有在用UC2,感覺效果還不錯欸! 03/21 10:29
Stupidog5566: 別管那些了 先開個道歉區 要跟JOYBOY道歉的統統來 03/21 10:29
amazingwow: Mr3 左擋麥哲倫戰國 右殺東利布洛磯 真強者 03/21 10:43
micbrimac: 漫畫裡的不老之身 好像都會連結到不老不傷 蠻微妙的 03/21 10:45
IAMGRICE: 紅髮第一集就演給你各位,什麼叫做嚇到吃手手了。Mr.3擋 03/21 10:45
Chricey: 求推薦靠譜的復健診所,小弟關節治好再來跪謝! 03/21 10:45
IAMGRICE: 下巨人又如何 03/21 10:45
knives: 其實魯夫自己不是也能打鼓回復嗎?尾田是不是忘了這個設定 03/21 10:48
powen1227: 休三週…..so sad 03/21 10:53
CavendishJr: https://i.imgur.com/USzQSDY.jpg 03/21 11:06
Chricey: 本魯關節痛始祖,葡萄糖胺保證沒用,乖乖吃UC2 03/21 11:06
CavendishJr: 好像是因為取材才休三週 03/21 11:06
clydebbman: 兩個巨人不是一直互相戰鬥 Mr.3算是智力取勝 03/21 11:09
Krishna: 黃猿如果本來就知道貝加龐克想以死來觸發廣播的計畫,確 03/21 11:26
Krishna: 實又可能是臥底了 03/21 11:26
Chricey: 哇勒,UC2 這個東西真的是太讚了 03/21 11:26
SCLPAL: 嬤嬤密壓! 攻擊力3000 (X 03/21 11:42
Gouda: 寫要進廠維修啦 大概是健康檢查一類的 可能編輯部也要求要 03/21 11:56
Gouda: 注意健康吧 03/21 11:56
mini31241: 雖然有點多餘 但路基有反抗的理由了 03/21 12:00
Kroner: 不動對關節最好,拎北都躺著 03/21 12:00
miumiusocute: 不死之身喔...手術果實? 03/21 12:03
needeng: 黃猿:史上錢最難賺的一天 03/21 12:05
Behind4: 推 03/21 12:08
needeng: 魔族吧,伊姆跟五老星都是魔族 03/21 12:09
Chricey: 不動對關節最好,拎北都躺著 03/21 12:09
qk3380888: 黃猿打架也都是滑水而已 真薪水小偷 03/21 12:09
needeng: 太認真就會跟赤犬一樣 到處累積仇恨值 何必 03/21 12:12
millylu0711: 感覺五老星的身體應該都有過科技改造之類 03/21 12:15
millylu0711: 搞不好是古代王國的科技,所以若獲得古代王國的科技 03/21 12:17
Chricey: 求推薦靠譜的復健診所,小弟關節治好再來跪謝! 03/21 12:17
millylu0711: 可能可以解決五老星,剛好古代機器人登場,看後續怎 03/21 12:17
millylu0711: 畫了 03/21 12:17
calford: 水星看來最強啊 03/21 12:29
FAYeeeeeeee: 賤貓裝屌 欠虐欠殺 03/21 12:33
Kroner: 我有在用UC2,感覺效果還不錯欸! 03/21 12:33
qwerty789: 重點在最後 休刊3週 悲報 03/21 12:38
selena320: 有73樓大的中文翻譯嗎QQ 03/21 12:52
kterry01: 園長是受傷自己親手殺了好友吧 03/21 12:53
Andes: 看起來五老星不是真實存在的角色,所以受傷後可以痊癒 03/21 13:09
Chricey: UC2推薦?有人試過嗎?靠譜嗎? 03/21 13:09
nujuapg: 求不殺長頸鹿?這是要埋什麼梗? 03/21 13:22
louisxxiii: 看來貓應該會叛變了 原來貓跟長頸鹿有基情 03/21 13:25
mnb1234: 路奇求情的梗就是在埋領便當的伏筆啊 03/21 13:26
mnb1234: 這樣也好 這角色以後也不需要再出現了 03/21 13:26
Kroner: 關節痛這種東西靠UC2就對了 03/21 13:26
add20716: Mr.3:sp4 03/21 13:30
g6318ian: 用估狗翻譯裡面有寫到鳥山明,應該是因為鳥山明的驟逝所 03/21 13:35
g6318ian: 以去做詳細的健康檢查 03/21 13:35
strfreedom: 路基會求情應該是因為 當初司法島事件後大家羈絆變深 03/21 13:37
Kroner: UC2是啥東西?求解釋啦! 03/21 13:37
strfreedom: 了吧 03/21 13:37
strfreedom: 扉頁有畫 CP9的大家幫忙打工賺路基的醫藥費 03/21 13:37
markyoung: 問個問題 卡庫怎麼了? 03/21 13:41
GodEyes: 古代機器人:「抱歉.....joy boy .....」.......「我再睡 03/21 13:46
Kroner: 喔喔喔,UC2 真的是超讚的啦 03/21 13:46
GodEyes: 個十分鐘」 03/21 13:46
knives: 對路基來說,cp9是真的同伴,那個新人只是派不上用場的同 03/21 13:50
knives: 事,這裡表示路基也是有人性的一面? 03/21 13:51
yellow528: 可是五老星本來就是要殺博士啊 03/21 13:51
Kroner: 我阿嬤說吃豬腳補關節,豬腳吃起來 03/21 13:51
chen00392: https://i.imgur.com/A4zPzcL.jpg 03/21 15:09
EKman: 小三差點統一江湖,被劇情殺 03/21 15:39
RS44: 最後一次見到長頸鹿是跟熾天使一起關在泡泡裡 03/21 16:57
wsxwsx77889: https://i.imgur.com/KWMtqkP.jpg 03/21 17:05
Kroner: 關節痛睡覺就能治了,吃什麼UC2 03/21 17:05
yln860331: 扉頁不是有畫在水之七島cp9後面的劇情吧 有羈絆也不奇 03/21 17:05
yln860331: 怪吧 03/21 17:05
pili0830: 結果廣播的來源在黃猿身上 03/21 17:27
Hifounder: 三週後見 03/21 17:27
Kroner: 關節痛有人有有效的復健方法嗎? 03/21 17:27
s58565254: 劇情需要鎖血 03/21 19:35
diyaworld: 不知道怎麼打妖怪…… 03/21 20:59
diyaworld: 尾田:好吧,設定超級霸王色 03/21 20:59
aa890051: 三週要直接串聯到結局了嗎?好久喔 03/21 23:12
Chricey: 關節痛有沒有辦法完全根治啊?UC2聽起來像萬靈丹 03/21 23:12
markrong1224: 蠟燭男我的超人,M3 03/21 23:16
a894392000: MR.3真的有夠強的 03/21 23:57
kramer: 兩個巨人之前的確是在小花園打了很久 可是印象中 理論上都 03/22 01:46
kramer: 不可能不間斷的 不然不吃飯喝水 打了起碼50年早該餓死了 03/22 01:46
Kroner: 關節痛按摩有效嗎? 03/22 01:46
laiwang: 休刊3週 QQ 03/22 11:31
daniel3658: 死忠粉會說是被炸彈搞得啦 因為胃裡練不到霸氣 笑死 03/22 11:55
ntuabcd01: 為什麼海軍是說生物而不是說機器人 03/22 13:06
yumeixuan: 結果10分鐘要等快兩個月 03/22 20:26
Kroner: 想問一下有沒有關節痛的運動禁忌?怕動得更嚴重… 03/22 20:26
knives: 樓上我看你是不懂喔,十分鐘能在半年之內演完你就該偷笑了 03/23 02:08
MOONY135: 布洛基是因為魯夫太過低能震驚吧 03/23 13:10