劇名：Wandee Goodday 中譯：佳期如許/日抵萬擊 出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT / ViuTV 預計播放集數：12? 分類：BL愛情/喜劇/猛男醫生與猛男拳擊手/GMMTV賣肉畫面第一多BL 本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 EP10 1/4：https://youtu.be/99L-um45Z9s EP10 2/4：https://youtu.be/kxJZU0_2RQ8 EP10 3/4：https://youtu.be/5p1FFKHeNPY EP10 4/4：https://youtu.be/eqg73Z5o9j4 EP11 預告：https://youtu.be/yMXs5QrpHmg (防雷) 1.本集滿滿親情戲非常之感人 不過我最好奇的是那一桌Nipa阿姨做的晚餐 到~~~~底用掉多少雞蛋XDDDDDD https://i.imgur.com/Kq00Xj0.jpeg 如果你之前看過《Only Boo/唯一寶貝》或《Cooking Crush/你是我的菜》的話 你一定知道這集的Kai Palo就是滷肉加滷蛋的意思 可是大家有沒有發現到 Nipa阿姨做的這2盤肉少得可憐啊幾乎只有蛋XDDD 《Only Boo/唯一寶貝》和《Cooking Crush/你是我的菜》都還會看到大塊豬肉或雞肉XDD 糾~~~~~竟Oyei和Yak你們是有多挑食!!!! 這麼愛吃雞蛋是怎麼回事XDDDDD 2.先恭喜一下本劇終映會門票直接秒殺~ GMMTV有沒有後悔場子開太小應該要開更大的場子XDDD 這集播出後GMMTV也釋出了本劇的最新主題曲 歌名是《Good Day》由Inn Sarin演唱 https://youtu.be/7Gh1375FlBo 我想這大概是這戲最後一首主題曲了吧 說到Inn Sarin同學呢 如果諸君有追他的IG就會知道為啥這戲都把他包緊緊 因為他的胸腹肌完全不輸給Great啊!!!!! https://i.imgur.com/7QjRFLN.jpeg 由於Dee醫生人設不是肌肉猛男所以只好包起來 拍攝期間導演還叫Inn想吃就吃不用客氣XDDD 戲殺青之後Inn就把肌肌給整個練回來 真的是滿分啊!!!!! 下次可以請Inn公主抱Great轉圈圈給大家看嗎XDDDD 另外這集Yak一家人在KTV唱的那首歌是《L.O.V.E》 這首歌也是十年前三台八點檔《Anko Kon Ruk Strawberry/天作之莓》的主題曲 在泰國是一首很知名的老歌，MV在底下這裡 https://youtu.be/ZdEmeyU9N8Y 這歌這樣播當然是沒有問題的 因為版權在GMM Grammy那邊XDDD 3.凹啦凹啦~ 我很喜歡這集 請到Lookwa姊姊來演這個後母真的完全沒有浪費 Lookwa姊姊這一兩年都快要是GMMTV的BL劇媽媽專業戶了XDDD 這集一開頭就是銀行貼了張再不還錢就要把這間拳館給查封的公告 Yak看到整個傻眼瘋狂問哥哥怎麼會這樣!!! 你怎麼可以把媽媽的拳館拿去抵壓？ 二兄弟直接吵翻~~~ https://i.imgur.com/vc9Y3mo.jpeg Oyei就是很不想解釋 但面對Yak的逼問他也只能說是新冠疫情期間沒有生意又要發薪水 所以只好把拳館拿去貸款 可是這完全無法說服Yak 畢竟對Yak來說，媽媽走了之後這間拳館就跟媽媽的分身一樣十足重要 哥哥怎麼可以問都沒問我一聲就把房子拿去抵押T_T 難過的Yak當然是跑去找Dee 上一集最後預告裡那個Yak請Dee抱抱他的旁白就是來自這段 Dee一打開門看到淚流滿面的Yak整個超心疼~~~ 我也是!!!!! Great真的很會哭!!! 哭得很帥演技又滿分真的很厲害 眼淚都是一顆顆從眼睛裡滾出來那種看得我很心疼QQ https://i.imgur.com/TfI4Qcl.jpeg Dee雖然不知道發生什麼事 可是看到Yak哭成這樣當然先抱再說QQ 不然來給我抱也可以我完全願意(沒人問你 https://i.imgur.com/n4EgG4S.jpeg 之後Dee就帶了Yak去吃Yak最愛的路邊攤 畢竟Yak難過到一整天都沒吃東西 可是Yak還是不想吃，最後被Dee強制餵食 之前有網友覺得這攤的丸子長得很像雞佛www 我後來想了一下好像泰國很多攤販的丸子都是偏向揉成這種橢圓形 有點像台灣某些魚丸的形狀而不是貢丸那種正圓形 這邊強制餵食的應該還是普通丸子不是雞佛XDDDD https://i.imgur.com/yjtuAtA.jpeg 吃完東西二人跑去公園散心 Dee就說出了這集的金句、阿嬤曾經說過的話 "抱抱不用錢，給人正面的能量，想抱盡量抱不用節省" 我泰文不好隨便翻翻啦大概知道意思就好XDDD 這集就是各種抱來抱去非常棒很溫暖 https://i.imgur.com/77Qyxf5.jpeg Dee當然是勸Yak好好跟哥哥聊聊 不然你們是想要打一場嗎？ 結果Yak整個就是覺得Dee醫生你神來一筆啊你太讚了讓我想到救拳館的方法!!!! 還開心到把Dee整隻垂直捧起來XDDDDD https://i.imgur.com/lOMoo1c.jpeg Yak想到的辦法很簡單就是去比賽賺錢 反正我很能打啊~~ 當拳擊手比賽賺錢什麼的就日常啊不是嗎 可是Oyei馬上說不，連Yak想把自己的積蓄拿出來幫忙家裡Oyei都不肯 重點是!!! Oyei完全不溝通啊~~~ 什麼都說不什麼都說我會想辦法 搞到Yak很生氣整個白眼翻不完現在到底是怎樣啦!!!! https://i.imgur.com/fxYkg1K.jpeg 二兄弟繼續吵的事情Dee反倒是從妯娌Cher那邊知道5555 Dee你還敢嘴人家Yak偷偷跟你阿嬤聯絡 你還不是跟哥夫一起分享小秘密XDDDDD https://i.imgur.com/wi9R8n8.jpeg Yak現在幾乎就是住在Dee家w Dee也趁機問起了Yak為什麼想當拳擊手 Yak回答的這段教我們泰語的"巨人"要怎麼說，就是"Yak" https://i.imgur.com/wUZWVK2.jpeg 泰國BL劇很有趣的部份就在於主角名字通常都是單字 這些單字往往也都和這個角色很有關係 Yak是巨人的意思，Wandee是"美好的一天" 這集全都教大家XDDDDD Yak會想當拳擊手主要的原因是他很崇拜哥哥Oyei在台上的英姿 尤其是Oyei拳王戰時雖然比對手體型小 但是他還是很帥的打贏讓Yak把哥哥當偶像也想當世界拳王 也不難想像Yak對於哥哥把拳館拿去抵押的事有多錯愕 畢竟哥哥在他心目中就是什麼都很強連拳館生意都做得很穩定很棒的哥哥 這集最讓我驚訝的是Luke你還在啊XDDDDD 上一集最後說要加入這間拳館後我還以為你會先回日本辦什麼手續之類去就人間蒸發 結果Luke竟然還是有登場來演個幾分鐘XDDDD https://i.imgur.com/aWPySqo.jpeg 主要是有一場比賽臨時需要一個高手去替補位置 有這樣等級的大概就Yak或Sasaki Yak當然想去賺啊，可是Oyei就是覺得Yak身體還沒完全好不能去要Sasaki上 最後就又是兄弟吵成一團~"~ 剛好這時Yak收到Nipa阿姨打來的電話說老爸癌症住院 Oyei整個還是很不想去探病 因為當年老媽掛掉後老爸就把拳館扔給Oyei去打理後人間蒸發 這也是Oyei不諒解爸爸的主因 https://i.imgur.com/sZWYDlT.jpeg 可是Yak覺得當年媽媽乳癌後因為沒有太多時間可以好好陪媽媽 最後變成二兄弟很大的遺憾 難道還要在爸爸身上重演一次這種遺憾嗎？ 這話當然是講到Oyei無言以對 最後就是二兄弟帶著未婚夫和"準男友"去探病 https://i.imgur.com/HnXPMgc.jpeg 對，Dee和Yak還沒有在一起喔 這集Dee在醫院有講我們還沒正式交往相當堅持XDD Yak的回答也很有趣：差不多快要是了啦沒關係!!!! 探病這場戲滿好笑的 當這老爸知道Dee醫生是"準男友"後 直接問Cher和Dee：你們是喝了符水還是被下降頭？男人那麼多怎麼會愛上這二隻啦!!! Cher和Dee整個笑出來但是Oyei一臉就是覺得很難笑還嗆老爸關你P事 害其他人整個超尷尬www Yak完全就是覺得哥哥不懂讀空氣也要有個極限 老爸都躺在那了還能跟你開開玩笑你就忍一下是會怎樣 https://i.imgur.com/vZjihSP.jpeg 兄弟二人最後又在老爸面前大吵起來 Cher還順便補刀：他們最近剛好為了一些事常常在翻臉啊~ 岳父大人w https://i.imgur.com/5h5Y7Yv.jpeg 也因為聰明的Cher這麼"多嘴" 加上這老爸因為檢查完大概是Stage 1馬上可以出院 帶兩個鵝子回家後叫他們有什麼問題用家規解決打贏的贏打輸的輸(?) Yak和Oyei就邊打邊把事情講清楚 雖然Yak懷疑Oyei需要那麼多錢是因為他拿去賭博 可事實上並不是那麼一回事 https://i.imgur.com/jQGKQWn.jpeg 最後Yak猜到是Oyei為了讓Yak可以一路平步青雲累積名聲和高勝率 他瞞著Yak塞錢給對手讓對手打假拳讓Yak一直贏 這也解釋了為什麼Yak明明會看到黑衣人但卻能連打連勝的原因 當然Yak本身技術是不差啦 我猜Oyei是買了幾場比較關鍵的比賽應該不是場場買 Yak整個很不能接受為什麼哥哥要做到這個地步 而Oyei到最後也說出這是媽媽的遺願 媽媽希望Oyei可以幫Yak達成夢想 所以Oyei除了正規比賽之外還會看情況不擇手段 就是想把弟弟快速推向一流拳手拿到世界拳王 https://i.imgur.com/LVMxuPy.jpeg Oyei就是不想讓Yak知道這些 他只想Yak好好練拳好好唸書其他我來扛就好 Yak也不是不知道哥哥的苦心 最終Yak哭著告訴哥哥如果扛這個家的負擔太重就讓我幫你QQ 不要所有擔子一肩扛QQ 這段兄弟和解真的是很感人啊QQ https://i.imgur.com/cHYGW0s.jpeg 至於打假拳這種事如果常看泰劇大概就會看到常有這種劇情 這戲就點到即止沒有講太多 這段的內容就是家人感情為主就是了有些事就不多談w 接下來就到了滿桌80%都是蛋的時間555555555 剩下20%是白飯和綠咖哩XDDD 老爸補充說明Yak最愛吃洋蔥炒蛋和綠咖哩、Oyei最喜歡吃滷蛋滷肉 Nipa阿姨這麼努力做了滿桌的蛋 再怎麼樣都要捧一下場啊 Dee、Cher和Yak都很懂說話狂稱讚好好吃五星料理啊!!!! https://i.imgur.com/JDdFKnE.jpeg 當然東西應該是滿好吃的沒錯啦 可是Oyei看到這些就想到媽媽 一口滷蛋都不吃一句話都不說跑去吃綠咖哩w 害這餐飯突然變得很沉重很難吃XDDDDD 吃完飯後Oyei更是一臉我應酬完了直接落跑 Yak三人當然是追出來再吵一架 Oyei開口就是酸到極限 "又我？我什麼話都沒說也不行逆??" "她做你愛吃的菜你就對她心軟了嗎?" "明天老媽忌日我看有些人早忘了吧?" https://i.imgur.com/O1FDuUU.jpeg Cher和Dee真的是超無言 剛剛那餐飯已經很難吃了現在還弄成這樣~"~ 二個人一人拖一個腦公帶回去不要再吵了!!!!! 其實老爸也沒忘記隔天是前妻的忌日 晚上Yak就跑去把哥哥帶去忙忌日的準備 讓Oyei知道原來爸爸和Nipa阿姨都很慎重的面對這事 https://i.imgur.com/ohD4fMQ.jpeg 這邊有趣的是過去一年來我真的很常在泰劇看到串花圈啊 不管是《Love Destiny 2/天生一對2》或是《I Feel You Linger In The Air/愛的香氣 》裡 都有大量的串祈福花圈的橋段 傳統來說男生是不會串祈福花圈的這是女生的工作 所以《Love Destiny 2/天生一對2》裡頭都是女生在串 《I Feel You Linger In The Air/愛的香氣》中也有講到這事情 當然也沒有硬性規定男生絕對不可以做，只是傳統觀念就這女人家的事 BL劇中就是沒在管你傳統觀念的，同婚都過了男生為什麼不能串花圈~ https://i.imgur.com/h7m3Mlu.jpeg 所以這集當中Cher和Dee是和Nipa阿姨一起串花圈 而Yak和Oyei是被老爸帶出去好好聊聊把當年的事講清楚 因為已經EP10沒太多空間繼續family drama 所以老爸很快就說清楚當年拋下拳館和二個鵝子到底是怎麼一回事 當年前妻過世後這位老爸看到拳館就傷心 在完全無法面對強烈悲慟情緒的狀況下就把拳館扔給Oyei經營後人間蒸發只知酗酒打架 之後遇上了Nipa這個女生 Nipa一開始不知道這個酒鬼是前代世界拳王只是很不小心愛上他 後來這位老爸也在Nipa的幫忙下走回正軌不再酗酒打架 https://i.imgur.com/G2socN9.jpeg 由於老爸終於給了一個解釋 加上媽媽忌日的這些瑣事Nipa阿姨都有幫忙 Oyei慢慢也覺得自己是誤會了Nipa阿姨 隔天在寺廟幫媽媽做功德的儀式上面 二兄弟也接納了Nipa阿姨請她搭手一起祈福 https://i.imgur.com/ZUxGmjp.jpeg 這幾段家庭戲都很感人啊QQ 老爸和二個兒子哭到不行的畫面真的很感人 這部戲裡頭導演P'Golf真的很想打破"硬漢不能哭"的傳統觀念 大家會常看到這些拳擊硬漢大哭特哭的畫面 這集不管Yak和Oyei都有很多場哭戲 這幾年GMMTV的戲其實對"男生也可以哭"的議題算是滿重視 不管是之前《Beauty Newbie/泰版我的ID是江南美人》或是這部戲都有特別談到這個部份 不難感受到傳統泰國家庭教育上對於"男孩子不能哭"是有多強烈的要求 Nipa阿姨真的人很好啊 還拿出了地契給Yak二兄弟讓他們去抵押借款還債 https://i.imgur.com/YjJb3uh.jpeg 這也讓Oyei很感動 而這段戲我很喜歡的是Oyei說的"還有剩的滷蛋嗎？我媽說過滷蛋放隔夜更好吃" 這話完全展現出Oyei的傲嬌很感人XDDDDDDD 之後就是各種渡假村活動 坐在橫桿上打拳擊超像是綜藝節目XDDDDD 整個好有趣大家都在掉下水555555 https://i.imgur.com/GFZZzqW.jpeg Yak當然是找機會各種撩Dee希望Dee早點答應當男友 "以後你每年都來跟我玩這個啊~我每年都會讓你打贏我喔~~" Dee怎麼會聽不出來你在講什麼XDDDD 直接表示我還要看看你的表現怎樣，明年的事明年再說~~~哼哼哼哼 Yak只能變回大狗狗瘋狂甩毛用水攻擊Dee表達不滿55555555555 https://i.imgur.com/fT036VN.jpeg 這集唯一的敗筆就是Cher跑去找Oyei賣豆漿這段~"~ 主要問題是收音爛到爆炸你導演還不叫他們兩個來後製補錄就這樣播出來www 整個對話聲音簡直慘絕人寰啊orz 真的是害這超美的溪流還有夫夫接吻互撩畫面整個大打折扣QQ https://i.imgur.com/203gsg4.jpeg 還好導演很懂抱歉要露出胸部(並不是w 馬上安排Oyei和Cher喝完豆漿補充完蛋白質後就上床浪費蛋白質(喂 雖然這場床戲是滿短的但整個也算滿有誠意沒有衣服一脫就海岸線XDDDD https://i.imgur.com/WJ8wcSD.jpeg 這家人最後就在KTV唱歌 滿令我驚喜的是過世的媽媽也來演一下XDDD 整個就是把Nipa阿姨和過世的媽媽疊在一起 用很輕鬆的方式告訴大家Yak和Oyei對Nipa阿姨再也沒有什麼芥蒂存在 最後讓老爸說出了"你們是我二個鵝子的男朋友我們就是一家人" 還一起拍了新全家福 除了順勢宣導性平和同婚之外，也和這集Oyei在看的全家福照片成了一個對照 可以說這場戲是安排得相當厲害啊 https://i.imgur.com/R6ASgGa.jpeg 一般來說，過去幾年泰國BL劇這種戲份都是媽媽為主媽媽在接受鵝子的男朋友 由爸爸來開口的戲是真的不太多 大部份爸爸不是早就死了就是安靜在旁邊雄壯威武的微笑XDDD P'Golf這幾年安插這種橋段的功力真的越來越強完全沒有說教感真的很棒!!! https://i.imgur.com/FpjygMk.jpeg 回曼谷後Dee整個就是很羨慕Yak一家的溫暖氣氛 想起自己從小爸媽就過世加上過世前爸媽忙著工作都沒空理Dee 讓Dee不禁很懷疑爸媽到底有沒有愛過我QQ 這也讓Yak很心疼QQ https://i.imgur.com/jnyhIts.jpeg Dee會這樣想也是有原因的 爸媽沒過世前就很忙很忙，學校的父親節母親節活動都是阿嬤去參加 還被同學霸凌說他沒有爸媽搶他的祈福花圈亂丟 阿嬤就是個很正面的人 她告訴Dee雖然花圈不再是完整的樣子但還是可以很漂亮 不是完美才等於美好，這也多少隱喻之後Dee失去父母的人生QQ 對於抱抱的名言金句阿嬤大概也是這時告訴Dee的 https://i.imgur.com/RnYyovN.jpeg 看到小Dee和阿嬤抱抱這段我是滿難過的 有時很多小朋友或許不懂霸凌是什麼但就是在做霸凌別人的事 Dee的堅強可以說是阿嬤的教育和從小磨出來的啊QQ Yak聽了覺得很難過就跑去找阿嬤希望可以幫忙Dee解開心中的這個結 https://i.imgur.com/ofCJIvb.jpeg 阿嬤就拿出了當年Dee爸媽拍的影片給Dee看 https://i.imgur.com/91X0FdI.jpeg 這攝影機真的是很古早啊XDDD 看到那個影帶我都覺得歲月不饒人啊XDDD 最近Sony還停產藍光光碟了呢~~~~ 連藍光光碟都要變成是時代的眼淚了55555555555555 影帶中是拍下當年Dee出生時的畫面 這爸爸不就是~~~~~《The Rebound/球愛神助攻》的校長大人嗎!!!! P'Golf妳真的很懂資源利用二部戲重疊拍攝期配角就二部一起用XDDDDD Dee看完了之後也明白了為什麼自己的名字是"Wandee" 這是因為爸媽希望他人生的每一天都很美好 阿嬤更是補刀(X) 安慰金孫(○) 告訴Dee你是我們最愛的孩子啊QQ 最後和阿嬤的抱抱真的好棒QQ https://i.imgur.com/Hw1rCxl.jpeg 本集最後Dee一直嘴Yak~~~ "幹嘛偷跟我阿嬤眉來眼去偷偷聯絡你是有多想知道我的秘密!!!!你給我說!!!!" 結果馬上被腦袋只有瑟瑟東西的Yak嘴回去~ "你整個人(全身)我都看透透了還有我不知道的祕密嗎?" Yak你這個色鬼只會往沒穿衣服的方向想真的很壞耶你XDDDDDD https://i.imgur.com/HYw4uh7.jpeg 我們Yak才不是只懂瑟瑟的東西他還是很會說話der~ 他很真情的說出"希望未來你的每一天都是美好的" Dee也想起了自己告訴過Yak、為什麼他很喜歡過紀念日的原因 因為在這些日子裡被慶祝的人都會露出最幸福的笑容 這也是這個人被身邊的人愛著的證明 Dee回頭看著Yak一臉就是"有你在的時候每一秒都是情人節我超幸福der"XDDDDD 直接飛撲親上去甜蜜結束本集 https://i.imgur.com/hHUUqjx.jpeg 整個就是好讚啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊開心~~~~~~ https://i.imgur.com/fy09jzd.jpeg 4.下集預告呢~ 有其他拳擊手想要挑戰Yak的排名 問題是Yak肩膀還沒好又還是會看到黑袍人 整個就是問題重重 由於下一集是EP11必然會搞個高潮出來 到底會有什麼意外高潮我是滿期待的 照這進度大概2個人"確定在一起"應該會是最後一集的事了XDDD 這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第4名 https://i.imgur.com/KsrVmnE.jpeg 到隔天早上累積的推文量大概83K左右算是有點少 反正終映會門票已經秒殺賣完了也沒差www 我還是期待最後2集可以拿到第1名啊QQ 由於再2週這戲就要播完 照目前GMMTV我印象好像沒什麼新戲存檔的情況下 說不定之後週六會重播吧 如果不是重播我倒好奇會播哪部戲就是，大家可以來猜猜看5555 -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.214.131 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1720317634.A.61C.html 獎學金問題可能EP12壓軸？ 我想看Dee拿著獎學金鈔票甩P'Ter的臉5555 有可能是同個地方 愛情綜合症那景我印象好像也是北碧府 ※ 編輯: Lunakaoru (111.71.214.131 臺灣), 07/07/2024 11:03:34